Решив сделать перерыв в знакомстве с творческим наследием Ремарка, я обратился к другим не менее любимым авторам. Братьев Стругацких не читал с лета 2004 года и за годы отсутствия в своей собственной жизни соскучился по ним. Недолго думая, я разыскал «Обитаемый остров». И приступил к чтению. Сначала увлекло, понеслось. Но в какой-то момент я вдруг реально ощутил, что слишком просто. Выходило, что хоть и качественное, но всё же развлекалово. Тогда я даже слегка испугался, что Стругацкие – это уже пройденный этап, и что читать их я больше не смогу. Но позже, ознакомившись с воспоминаниями БС, я был успокоен. Оказалось, что «Обитаемый остров» изначально задумывался, как «бездумный, безмозглый, абсолютно беззубый, развлеченческий, без единой идеи роман о приключениях комсомольца XXII века». Вышло, конечно, не совсем так, ибо Стругацкие никогда не были авторами книг в мягкой обложке. Но всё же… Это действительно лёгкий приключенческий роман. И я прочитал его запоем, но, тем не менее, никогда не включу в список любимых произведений АБС.
Сразу же хочу сказать про недавнюю экранизацию Бондарчука. «Обитаемый остров. Фильм первый» я посмотрел часа через три после завершения чтения книги. Кроме красивой картинки ничего хорошего не запомнилось. Как в попсовом клипе. И самое ужасное, что было, это игра актёров. Вспомнить страшно. Но я, наверное, и не ждал лучшего... А Бондарчук, по ходу, тоже читал воспоминания Бориса Стругацкого. И ему прекрасно удалось добиться именно того, что изначально планировали написать авторы книги: «Бездумный, без…»
anynet
| вторник, 17 февраля 2009